随着中俄关系的不断加深,学习俄语的小伙伴也越来越多了。语言学习固然非常有趣,然而相信许多小伙伴在学习俄语后或俄罗斯留学回国后都留下了一些后遗症。比如:
1.刚学俄语字母时,英语字母m的手写体和俄语字母т的手写体傻傻分不清楚。
2.去超市一定先背大书包或者随身带个大袋子。
因为俄罗斯的购物袋真的很贵,每次买都觉得心好痛,随身带一个购物袋既环保又省钱。
3.去麦当劳、KFC吃薯条,番茄酱和酸甜酱
竟然还要花钱买。
4.在俄罗斯超市买东西的时候,
称重是在收银处,称完直接结算。
回国后,买完水果会习惯性去收银处称重一起结算,结果默默排完半天的队后再灰溜溜的回到水果处称重,重新排队结算。
5.在俄罗斯,看到斑马线不看车直接过马路,
回国后,没有斑马线不敢过马路。
6.在俄罗斯,开车一定要开着行驶灯。
7.一到剧院、饭店等大型公共场所,
就开始找存衣室。
8.出门习惯性看证件是否带齐,
经常检查证件是否到期。
无论什么资料都要放在文件袋里,不能弯折。
9.更加喜欢吃土豆制品,
土豆饼
土豆泥
土豆馅饺子
10.每次别人说话,表示自己认同时,
都会先不自觉的发出“嗯哼”,偶尔还会蹦出来Ага。
11.冬天,进屋后习惯性把帽子和手套塞进
羽绒服的袖子里。
......
说了这么多学习俄语的后遗症,我相信我肯定不是一个人......
然而即便受这些后遗症困扰已久,我依然还是全方位的热爱着学习俄语,也热爱着学习俄语的我。